آزمون زبان انگلیسی دولینگو (DET) چیست؟
برای سنجش مهارت های زبان انگلیسی آزمون های مختلفی وجود دارد که تافل و آیلتس معروف ترین و محبوب ترین آنها هستند. اکثر دانشگاه های دنیا برای پذیرش دانشجو نمره زبان انگلیسی می خواهند و حدنصاب معینی را برای نمرات آیلتس یا تافل مشخص می کنند. اخیرا هم معدودی از دانشگاه ها نتیجه آزمون زبان انگلیسی دولینگو را پذیرفته اند. آزمون زبان انگلیسی دولینگو آزمون مبتنی بر کامپیوتر که سطح زبان انگلیسی افرادی که ، زبان انگلیسی زبان مادری شان نیست را می سنجد. اگر برای اخذ پذیرش از دانشگاه های از این آزمون استفاده می کنید می توانید در هر دوره ی ۳۰ روزه نهایتا دو بار در این آزمون شرکت کنید.
آزمون دولینگو (Duo lingo English Test :DET) یک آزمون تطبیقی مبتنی بر کامپیوتر است که میزان مهارت زبان انگلیسی شما را مورد سنجش قرار می‌دهد. در طول دو سال گذشته بیشتر از ۵۰۰ دانشگاه و کالج در سراسر دنیا داشتن مدرک آزمون دولینگو را به عنوان یکی از شرایط پذیرش داوطلبان قرار داده‌اند.
آزمون دولینگو تنها آزمون زبان انگلیسی که در زمان شیوع ویروس کرونا به صورت آنلاین برگزار می‌شود.
بسیاری از زبان‌آموزانی که داوطلب اخذ پذیرش در دانشگاه‌های بین‌المللی هستند یا قصد مهاجرت دارند و به مدرک زبان نیاز دارند، با مشکل مواجه شده‌اند. برای رفع این مشکل،بسیاری از این مراکز از داوطلبان خود خواسته‌اند تا به جای شرکت در آزمونهای تافل و آیلتس در آزمون دولینگو شرکت کنند، آزمون زبان انگلیسی که حتی در شرایط قرنطینه و شیوع ویروس کرونا، با صرف هزینه کم، به راحتی می‌توانید در منزل آن را انجام دهید و مدرک خود را به نقاط مختلف جهان ارسال کنید.
مدارک و شرایط مورد نیاز قبل از شروع آزمون دولینگو
به دلیل این که شما آزمون دولینگو را به صورت آنلاین و با استفاده از کامپیوتر شخصی انجام می‌دهید لذا قبل از شروع آزمون باید همه مدارک و شرایط لازم را فراهم کنید تا هنگام آزمون با هیچ مشکلی مواجه نشوید.
- پاسپورت و شناسنامه
- یک اتاق آرام و روشن
- ۶۰ دقیقه وقت آزاد
- اتصال اینترنت قابل اطمینان در هنگام آزمون قطع و وصل نشود
- کامپیوتر
کامپیوتری که با آن آزمون دولینگو را می‌دهید باید ویژگی‌های زیر را داشته باشد:
- مرورگر مناسب، مانند Chrome یا Opera
- دوربین جلو
- یک میکروفون
- بلندگو
قوانین و مقررات آزمون دولینگو
برای انجام آزمون تنها از یک آدرس آیمیل یا حساب کاربری دولینگو می‌توانید استفاده کنید و اگر حساب کاربری دومی دارید، مسدود خواهد شد.
- ارتباط چشمی خود را با صفحه کامپیوتر حفظ کنید.
- یادداشت برداری ممنوع است.
درصورتی که در هنگام برگزاری آزمون زبان انگلیسی دولینگو چیزی بنویسید، نتیجه آزمون شما صادر نشده و دیگر مجاز به انجام دوباره آزمون نخواهید بود.
- استفاده از تلفن یا گوشی موبایل ممنوع است.
در صورت استفاده از موبایل و تلفن در هنگام برگزاری آزمون دولینگو، نتیجه شما صادر نشده و مجاز به انجام دوباره آزمون نخواهید بود.
- استفاده از آی پد، تبلت و دیگر دستگاه‌های هوشمند برای انجام آزمون ممنوع است.
- استفاده از هدفون و ایرپاد ممنوع است.
اگر هنگام برگزاری آزمون دولینگو، از هدفون یا ایرپاد استفاده کنید، نتیجه شما صادر نشده و باید مجدداً آزمون را انجام دهید.
- در طی یک ماه، می‌توانید دوبار این آزمون را بدهید، یعنی اگر به هردلیلی، مانند، اشکالات فنی یا قطع اینترنت در زمان آزمون، آزمون شما تکمیل نشد، مجاز هستید آزمون را در زمان دیگری مجددا انجام دهید، و برای شما انجام تنها یک بار آزمون محسوب می‌شود.
- اطمینان حاصل کنید که گوش‌های شما همیشه قابل رویت باشد و پوشانده نشده باشد (به عنوان مثال پوشیده از مو، کلاه و غیره نیست)
ساختار آزمون
آزمون دولینگو دارای سه بخش اصلی است:
این آزمون را به سه بخش می توان تقسیم نمود:
- راه اندازی سریع. در اینجا رهنمودهایی در مورد مقررات و شرایط وضع شده است (مجموعا ۱۰ دقیقه زبان می برد و نمره ای ندارد)؛
- پرسش های انطباقی. این همان آزمون اصلی استبخش سؤالات تطبیقی قسمت عمده آزمون را تشکیل می‌دهد و همانطور که در بالا گفته شد، میزان سختی و آسانی سوالات به عملکرد شما در پاسخگویی به سوالات قبلی وابسته است.
هدف از سوالات تطبیقی در آزمون دولینگو، ارزیابی دانش شما در موارد زیر است:
- واژگان انگلیسی (English vocabulary)
- نحوه نگارش و قرارگیری کلمات و عبارات به صورت درست در جمله (syntax)
- تلفظ واژگان انگلیسی (phonetics)
- بیان واژگان انگلیسی با تاکید و آهنگ درست (stress and intonation of English words)
- مهارت‌های خواندن، نوشتن و گوش دادن
ترتیب انواع مختلف سؤالات در آزمون دولینگو، به استثناء دو سوال آخر، کاملا تصادفی است. پاسخ دو سوال آخر شامل، یک پاسخ نوشتاری طولانی‌تر (۵۰ تا ۱۰۰ کلمه) و یک پاسخ گفتاری ۳۰-۹۰ ثانیه است که باید با کلیک بر روی گزینه “Recording” صدای خود را ضبط کنید.
نمره شما در آزمون دولینگو براساس ارزیابی مهارت‌های ذکر شده در بالا مشخص خواهد شد.
کل زمان بخش سوالات تطبیقی ۲۵ دقیقه است.
۳٫ مصاحبه ویدئویی و نمونه ای از نگارش شما – در اینجا از شما خواسته می شود که به چند پرسش که پاسخ قطعی ندارد پاسخ دهید. این بخش نمره ای ندارد اما پاسخ های شما به سازمان های مربوطه ای که نمرات شما را دریافت می کنند ارسال خواهد شد (۱۰ دقیقه). لازم به ذکر است که عملکرد شما در پرسش های آزمون پرسش هایی که از شما برای نگارش و مصاحبه ویدئویی پرسیده می شود را تعیین خواهد کرد. در مرحله اول، دو موضوع به شما پیشنهاد می‌شود که باید از میان آنها یکی را انتخاب کرده و درحالی که ویدئو شما ضبط می‌شود، به صورت شفاهی به مدت ۱ تا ۳ دقیقه، در مورد آن موضوع صحبت کنید.
در مرحله دوم، مانند مرحله اول، می‌بایست از میان دو موضوع پیشنهادی، یکی را انتخاب کنید و در مدت زمان ۳ تا ۵ دقیقه پاسخ خود را به صورت یک متن بنویسید.
به علاوه یک تایمر وجود دارد که زمان را به شما نشان می‌دهد، بنابراین نگران از دست دادن زمان در این بخش نباشید.
برای هر مرحله ۳۰ ثانیه زمان دارید تا موضوع را بخوانید و انتخاب کنید و در مورد پاسخ خود فکر کنید.
عملکرد شما در بخش سوالات تطبیقی، تعیین کننده سوالات بخش مصاحبه ویدئویی و نمونه رایتینگ است.
مدت زمان بخش سوم آزمون دولینگو تنها ۱۰ دقیقه می‌باشد.
شما می‌توانید پاسخ‌های خود را قبل از ارسال نتایج خود به دانشگاه‌ها، بررسی کنید و اگر از عملکرد خود راضی نیستید، مجددا در آزمون دولینگو شرکت کنید.
انواع سوالات آزمون دولینگو
بخش دوم آزمون دولینگو (Doulingo) دارای ۸ نوع سوال است. ۶ نوع از آن تطبیقی هستند و ۲ نوع دیگر که طولانی‌تر نیز می‌باشند، در انتهای سوالات تطبیقی ارائه میشوند. در ادامه به بررسی هریک از انواع این سوالات می‌پردازیم.
- پر کردن جاهای خالی در متن (Gap-fill Reading Passage)
در این بخش سوالات آزمون ، متنی از یک منبع ادبیات انگلیسی به شما داده می‌شود. در طول متن جاهایی خالی وجود دارد که برای هر جای خالی تعدادی کلمه پیشنهاد می‌شود و شما باید از میان کلمات داده شده، جواب مناسب را انتخاب کنید. متن‌های ریدینگ معمولا دشوارند، تطبیقی بودن آزمون دولینگو این امکان را فراهم می‌سازد که اگر موفق نشدید به تعدادی از سوالات درست پاسخ دهید، متونی به شما داده شود که ساده‌تر و منطقی‌تر باشند.
- پرکردن حروف گمشده (C-test Questions)
در سوالات C-test متنی کوتاه (حدود ۴ تا ۵ خط) به شما داده می‌شود که جملات ابتدایی و انتهایی آن کامل نوشته شده است، باقی متن دارای لغاتی که جای نیمه دوم حروف آنها خالی است و شما می‌بایست در مدت زمان ۳ دقیقه، براساس مفهومی که از متن دریافت می‌کنید و موضوع مورد بحث در متن، این لغات را تشخیص داده و جمله را کامل کنید.
- انتخاب واژه انگلیسی (English Word Selection)
۱) بخش اول، انتخاب واژه(کتبی)
در این بخش تعدادی واژه انگلیسی واقعی و تعدادی واژه که ظاهرا مانند لغات انگلیسی هستند, ارائه می‌شود و شما باید واژه‌های انگلیسی درست را از میان آنها تشخیص دهید، اما لزومی ندارد که حتما معنی یا مفهوم آنها را بدانید.
.۲) بخش دوم، انتخاب واژه (صوتی) (English Word Selection Audio)
تعدادی واژه انگلیسی واقعی و شبیه انگلیسی ارائه داده می‌شود.اما اینبار این واژه‌ها به صورت فایل‌های صوتی هستند، که با کلیک بر روی هر کلمه، واژه مربوطه پخش شده، و شما ۹۰ ثانیه وقت خواهید داشت تا واژه‌های انگلیسی درست را از میان این ۹ واژه تشخیص دهید.
برای پاسخگویی به سوالات این بخش بهتر است پس از یک بار شنیدن جمله، هر آنچه که شنیده‌اید را در محل مورد نظر تایپ کنید، و دو فرصت بعدی پخش جمله را برای چک کردن یا کامل کردن جمله‌ای که نوشته‌اید، استفاده کنید.
- بخوانید و صحبت کنید (Read and Speak)
در بخش سوالات آزمون دولینگو، می‌بایست جمله‌ای که در گیومه نوشته شده را با صدای بلند بخوانید. در این بخش ۲۰ ثانیه فرصت دارید تا با کلیک بر روی گزینه Recording جمله مربوطه را بخوانید و صدای خود را ضبط کنید. در اینجا هم، جملات بعدی به تدریج طولانی‌تر میشوند.
هدف از طرح این سبک از سوالات، ارزیابی مهارت‌های خواندن به ویژه با صدای بلند گوش دادن و تولید جمله قابل فهم است که تحت تأثیر خصوصیاتی مانند لهجه، ریتم و استرس لغات می‌باشد.
- سوالات Extended Speaking
پس از اتمام سوالات تطبیقی آزمون، سوالات Extended Speaking وجود دارند که معیار اصلی سنجش مهارت Speaking شما می‌باشند. این بخش خود شامل دو نوع سوال است که به گونه‌ای طراحی میشوند که داوطلبان با هر سطحی از زبان انگلیسی را مورد ارزیابی قرار دهند. میزان سختی این سوالات به نحوه عملکرد شما در بخش تطبیقی بستگی دارد.
- توصیف تصویر (Picture Description Task)
تصویری از انسان‌ها، حیوانات یا یک شي ارائه می‌شود و شما ۳ ثانیه زمان خواهید داشت تا در میکروفون لپ تاپ خود بگویید، این شکل چه چیزی را نشان می‌دهد. معمولا گفتن تنها یک کلمه کافی است.
- پاسخگویی شفاهی (Independent Speaking Tasks)
برای هرمرحله ۳۰ ثانیه زمان دارید تا سوالات را بخوانید و با کلیک بر روی گزینه Start در مدت زمان۹۰ ثانیه پاسخ خود را به صورت شفاهی بیان کنید.
- سوالات Extended Writing
معیاری برای سنجش مهارت نوشتاری شما می‌باشند. این بخش شامل ۴ سوال است که به صورت دو مرحله یا دو نوع سوال مطرح میشوند.
- توصیف تصویر (Picture Description Task)
سه تصویر ارائه می‌شود که برای هر کدام ۶۰ ثانیه فرصت دارید تا یک یا جند جمله در توصیف آن بنویسید. این تصاویر به گونه‌ای انتخاب میشوند که داوطلبان این فرصت را داشته باشند تا توانایی نوشتاری خود را در جنبه‌های مختلف نشان دهند.
اگر نام چیزی را در تصویر نمی‌دانید، نترسید و با استفاده از واژه‌هایی که می‌دانید آن را توصیف کنید. این یک روش بسیار کاربردی برای زمانی است که یک واژه را به خاطر نمی‌آورید.
- پاسخگویی نوشتاری (Independent Writing Task)
می بایست به سوال یا سوالاتی که در مورد یک موضوع خاص (مانند، سهم دانشمندان و هنرمندان در جامعه) مطرح شده است، پاسخ دهید. شما ۵ دقیقه فرصت خواهید داشت تا بین ۵۰ تا ۱۰۰ لغت بنویسید.
نحوه نمره‌دهی در آزمون دولینگو
تطبیقی و کامپیوتری بودن آزمون دولینگو سبب می‌شود، نحوه نمره‌دهی این آزمون کاملا اتوماتیک و سریع باشد.
- سرعت صحبت کردن
- مدت زمان مکث‌ها
- زیر و بمی صدا و لهجه
تفاوت آزمون دولینگو (Duolingo) با آزمونهای آیلتس(IELTS) و تافل(TOEFL)
- هدف از آزمون دولینگو استفاده از تکنولوژی برای در دسترس بودن آموزش برای همه افراد و برگزاری آزمونی ساده، سریع و مقرون به صرفه است.
- هزینه آزمون دولینگو تنها ۴۹ دلار است، درحالی که آزمون آیلتس و تافل هرکدام به ترتیب ۲۱۵ و ۲۲۵ دلار می‌باشند.
- برخلاف دو آزمون دیگر که تقریبا هر ۱۰ روز یک بار برگزار میشوند، آزمون دولینگو در هر زمان از شبانه‌روز و در ۳۶۵ روز سال قابل انجام است.
- مدت زمان برگزاری آزمون کتبی آیلتس (به غیر از آزمون شفاهی) ۲ ساعت و ۴۵ دقیقه و آزمون تافل ۴ ساعت است، اما تمام مراحل آزمون دولینگو از ابتدا تا انتها، کمتر از یک ساعت طول می‌کشد.
- تنها بعد از دو روز از زمان انجام آزمون دولینگو، نتیجه آن را دریافت خواهید کرد، اما نتایج آزمونهای تافل و آیلتس بین ۱۰ تا ۱۳ روز زمان نیاز دارد تا به دست شما برسد.
- مزیت مهم دیگر آزمون دولینگو نسبت به آزمونهای آیلتس و تافل این است که بدون پرداخت هیچگونه هزینه‌ای، می‌توانید کارنامه را از صفحه نتیجه خود به هر تعداد دانشگاه یا مدرسه در سراسر جهان ارسال کنید، درحالی که آزمونهای آیلتس و تافل این امکان را به شرکت کنندگان می‌دهند که نتایج خود را به ترتیب به ۵ و ۴ دانشگاه ارسال کنند، و درصورت درخواست بیشتر از این تعداد، باید هزینه ۲۰ دلاری برای هر گزارش نمره پرداخت کنند.
- اگرچه در آزمون دولینگو همانند آزمونهای آیلتس و تافل، هر چهار مهارت، Listening، Reading، Writing و Speaking مورد ارزیابی قرار می‌گیرد، اما در این آزمون سوالات متفاوت است و از متن‌های طولانی برای خواندن، نوشتن یا گوش‌دادن استفاده نمی‌شود.
- اما شاید مهم‌ترین مزیت آزمون دولینگو نسبت آزمونهای بین‌المللی زبان انگلیسی دیگر، این است که این آزمون مرکز و زمان مشخصی برای برگزاری ندارد و بدون مراجعه حضوری، تنها از طریق اینترنت، به صورت آنلاین، در منزل خود و هر زمان که بخواهید می‌توانید در این آزمون شرکت کنید. همین ویژگی آزمون دولینگو سبب شده در شرایط شیوع ویروس کرونا، گزینه مناسبی برای زبان‌آموزانی باشد که به مدرک زبان انگلیسی خود نیاز دارند. اما توجه داشته باشید که حتما قبل از تصمیم‌گیری برای شرکت در آزمون دولینگو، از پذیرش مدرک این آزمون توسط موسسه یا دانشگاه مورد‌نظرتان، اطمینان پیدا کنید.
مقایسه نمره آزمون زبان انگلیسی دولینگو با آزمونهای تافل و آیلتس
جداول زیر براساس تحقیقاتی ارائه شده‌اند که در زمینه مقایسه‌ی نمرات آزمون انگلیسی دولینگو با نمرات نهایی آزمون تافل و آیلتس، صورت گرفته است، لذا به شما کمک خواهد کرد تا آزمون مناسب خود را به درستی انتخاب کنید.
معادل نمرات آزمون دولینگو و آیلتس:
| Duolingo | IELTS |
| 10 | 1.5 |
| 15 | 2 |
| 25-20 | 2.5 |
| 40-30 | 3 |
| 50-45 | 3.5 |
| 60-55 | 4 |
| 70-65 | 4.5 |
| 80-75 | 5 |
| 90-85 | 5.5 |
| 100-95 | 6 |
| 110-105 | 6.5 |
| 120-115 | 7 |
| 130-120 | 7.5 |
| 140-135 | 8 |
| 150-145 | 8.5 |
| 160-155 | 9 |
معادل نمرات آزمون دولینگو و تافل:
| TOFEL | Duolingo |
| 0 | 25-10 |
| 1 | 30 |
| 4-2 | 35 |
| 8-5 | 40 |
| 13-9 | 45 |
| 19-14 | 50 |
| 25-20 | 55 |
| 31-26 | 60 |
| 37-32 | 65 |
| 43-38 | 70 |
| 49-44 | 75 |
| 55-50 | 80 |
| 61-56 | 85 |
| 67-62 | 90 |
| 73-68 | 95 |
| 79-74 | 100 |
| 85-80 | 105 |
| 91-86 | 110 |
| 96-92 | 115 |
| 102-97 | 120 |
| 107-103 | 125 |
| 112-108 | 130 |
| 115-113 | 135 |
| 118-116 | 140 |
| 119 | 145 |
| 120 | 160-150 |
